Política de cookies y otras tecnologías de seguimiento

Última actualización: 22 de julio de 2026

1. Objeto de esta política

Esta política explica cómo el sitio web https://www.laubeparisienne.com utiliza cookies y tecnologías similares, cuáles son sus finalidades y cómo puede aceptar, rechazar o modificar sus preferencias.

Esta política complementa la Política de privacidad del sitio web.

El término «cookies» incluye las cookies, píxeles, identificadores, etiquetas, scripts, tecnologías de almacenamiento local y otros sistemas de seguimiento que pueden utilizarse cuando visita el sitio web.

2. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento es:

L’Aube Parisienne
Gestionada por Thomas Banos-Robles
8 rue Auguste Barbier
75011 París – Francia
SIRET: 100 816 636 00011
Correo electrónico: tomarobles@yahoo.fr
Teléfono: +33 6 44 89 24 66

3. ¿Qué es una cookie?

Una cookie es un pequeño archivo que puede almacenarse en su ordenador, tableta o teléfono móvil cuando visita un sitio web.

Las cookies y otras tecnologías similares pueden utilizarse para:

• garantizar el correcto funcionamiento y la seguridad del sitio web;

• mantener una sesión o una reserva;

• recordar determinadas preferencias;

• medir el tráfico y el rendimiento del sitio;

• comprender cómo utilizan el sitio los visitantes;

• proteger los pagos y prevenir el fraude.

Algunas cookies son indispensables para el funcionamiento del sitio. Otras solo pueden utilizarse después de obtener su consentimiento.

4. Herramienta de gestión del consentimiento

L’Aube Parisienne utiliza Usercentrics for Wix para recopilar y conservar sus preferencias relativas a las cookies.

Durante su primera visita, un banner le permite:

• aceptar todas las cookies opcionales;

• rechazar todas las cookies opcionales;

• seleccionar las categorías o los servicios que desea autorizar;

• guardar sus preferencias.

Rechazar las cookies debe ser tan sencillo como aceptarlas. Seguir navegando, desplazarse por una página o cerrar el banner no constituye, por sí solo, un consentimiento.

Las cookies opcionales permanecen desactivadas hasta que las haya aceptado expresamente.

Puede modificar o retirar su consentimiento en cualquier momento mediante el botón o enlace de preferencias de privacidad disponible en el sitio web.

La retirada del consentimiento no afecta a la licitud de los tratamientos efectuados antes de dicha retirada.

5. Categorías de cookies utilizadas

5.1 Cookies estrictamente necesarias

Estas cookies son indispensables para el funcionamiento, la seguridad y la estabilidad del sitio web.

Pueden utilizarse para:

• proteger el sitio contra ataques y usos fraudulentos;

• permitir la navegación entre las páginas;

• mantener una sesión segura;

• gestionar las reservas;

• recordar las preferencias relativas a las cookies;

• garantizar el funcionamiento de los formularios;

• permitir los pagos y prevenir el fraude;

• detectar errores técnicos.

Estas cookies no requieren consentimiento cuando son estrictamente necesarias para prestar un servicio solicitado por el usuario.

Puede bloquearlas mediante la configuración de su navegador, pero algunas funciones del sitio podrían dejar de funcionar correctamente.

5.2 Cookies funcionales

Las cookies funcionales permiten ofrecer funciones adicionales o recordar determinadas preferencias, como:

• el idioma seleccionado;

• ciertos ajustes de visualización;

• la información necesaria para el funcionamiento de servicios opcionales;

• las preferencias introducidas por el visitante.

Cuando no son estrictamente necesarias, estas cookies solo se activan después de obtener su consentimiento.

5.3 Cookies de análisis y medición de audiencia

Con su consentimiento, el sitio puede utilizar TWIPLA, también conocido como Visitor Analytics, para comprender mejor cómo se utiliza el sitio web.

Dependiendo de las funciones y del modo de privacidad configurado, este servicio puede tratar información relativa a:

• las páginas visitadas;

• la duración y el desarrollo de la visita;

• el tipo de dispositivo utilizado;

• el sistema operativo y el navegador;

• la resolución de la pantalla;

• el origen aproximado de la visita;

• las interacciones con determinadas páginas;

• el rendimiento técnico del sitio.

La finalidad es generar estadísticas, detectar dificultades de navegación y mejorar el sitio web y sus servicios.

TWIPLA está clasificado en la categoría Análisis del banner de consentimiento. Permanece desactivado antes de obtener su consentimiento cuando este sea necesario.

El uso de un modo de medición sin cookies no significa automáticamente que el tratamiento quede exento de las normas relativas a la protección de datos. La base jurídica aplicable y los ajustes de privacidad se evalúan en función del tratamiento efectivamente realizado.

5.4 Grabaciones de sesiones y análisis del comportamiento

Algunas funciones de TWIPLA pueden analizar el comportamiento de navegación o realizar grabaciones técnicas de las sesiones.

Estas funciones pueden reproducir:

• las páginas visitadas;

• los clics y movimientos del puntero;

• el desplazamiento por las páginas;

• el tipo de dispositivo y navegador;

• determinadas interacciones con el sitio.

Cuando están activadas, estas funciones se utilizan exclusivamente para detectar las dificultades encontradas por los visitantes y mejorar la facilidad de uso del sitio.

No están destinadas a registrar contraseñas, información de pago ni datos sensibles. Los campos sensibles y los contenidos que puedan identificar directamente a una persona deben excluirse, ocultarse o hacerse ilegibles mediante la configuración del servicio.

Las funciones de grabación de sesiones permanecen desactivadas antes del consentimiento cuando este sea necesario.

5.5 Cookies de marketing y publicidad

En la fecha de esta política, L’Aube Parisienne no utiliza voluntariamente tecnologías publicitarias de retargeting, como el píxel de Meta o una plataforma publicitaria similar, en las páginas revisadas del sitio web.

Si en el futuro se añadiera un servicio de este tipo, se clasificaría en la categoría Marketing y permanecería desactivado hasta que se obtuviera su consentimiento.

Esta política y el banner de consentimiento se actualizarían en consecuencia.

6. Servicios que pueden utilizar cookies

6.1 Wix

El sitio web ha sido creado y está alojado mediante los servicios de Wix.com Ltd.

Wix puede utilizar cookies y tecnologías de seguimiento necesarias para:

• la seguridad;

• la prevención del fraude;

• la gestión de sesiones;

• la estabilidad del sitio;

• las reservas;

• el funcionamiento de los formularios;

• la visualización de las páginas;

• la detección de errores;

• la protección de las interfaces técnicas.

Entre las cookies técnicas que pueden utilizarse se encuentran:

Cookie o familiaFinalidad orientativaDuración orientativa

XSRF-TOKENSeguridad y prevención del fraudeSesión

hsSeguridadSesión

svSessionSeguridad, estabilidad y funcionamiento principalHasta 12 meses

SSR-cachingVisualización y rendimiento del sitioAproximadamente 24 horas

TS*Detección de ataquesSesión

bSessionMedición de la eficacia técnica del sistemaAproximadamente 24 horas

fedops.logger.sessionIdDetección de errores y resilienciaHasta 12 meses

_wixAB3|*Pruebas y despliegues técnicos de WixHasta 6 meses

server-session-bindProtección de las interfaces técnicasSesión

client-session-bindProtección de las interfaces técnicasSesión

oAuthStateIdentificación y seguridad del inicio de sesiónSesión

wixSessionSeguridad, estabilidad y funcionamiento principalHasta 12 meses

sec-fetch-unsupportedSeguridad y compatibilidad del navegadorSesión

La lista y la duración exactas pueden variar en función de las funciones de Wix utilizadas y de las actualizaciones técnicas de la plataforma.

6.2 Usercentrics for Wix

Usercentrics se utiliza para:

• mostrar el banner de consentimiento;

• registrar las preferencias del visitante;

• impedir la activación de servicios opcionales antes del consentimiento;

• permitir la modificación o retirada de las preferencias.

Las tecnologías utilizadas por Usercentrics para conservar las preferencias y la prueba del consentimiento se consideran estrictamente necesarias para respetar las decisiones del visitante.

6.3 TWIPLA – Visitor Analytics

Con sujeción a los requisitos de consentimiento aplicables, TWIPLA se utiliza para medir el tráfico y analizar el uso del sitio web.

Las categorías de datos, los periodos de conservación y las tecnologías utilizadas dependen del modo de privacidad y de las funciones configuradas en TWIPLA.

L’Aube Parisienne procura limitar el uso de este servicio a lo necesario para mejorar el sitio web.

6.4 Stripe y servicios de pago

El sitio web puede utilizar Stripe para procesar y proteger determinados pagos.

Stripe puede utilizar cookies o tecnologías estrictamente necesarias para:

• procesar los pagos;

• autenticar las transacciones;

• prevenir el fraude;

• proteger al cliente y al profesional;

• cumplir sus obligaciones legales y reglamentarias.

Cuando accede al entorno de pago de Stripe, Stripe puede actuar como responsable del tratamiento independiente para determinados tratamientos relacionados con la seguridad, la prevención del fraude y el cumplimiento de sus obligaciones.

Algunas preferencias o tecnologías opcionales utilizadas en el propio sitio web de Stripe se rigen por las políticas de Stripe.

​

7. Cookies y contenidos de redes sociales

El sitio web puede incluir enlaces a redes sociales como Facebook o Instagram.

La presencia de un simple enlace a una red social no significa necesariamente que se instale una cookie de dicha plataforma en el sitio de L’Aube Parisienne.

Sin embargo, cuando hace clic en un enlace o accede directamente a una plataforma externa, esta puede recopilar información de acuerdo con su propia política de privacidad y de cookies.

Si un contenido integrado de una red social instalara cookies antes de que el visitante abandonara el sitio web, el servicio correspondiente debería permanecer bloqueado antes del consentimiento y declararse en el banner.

8. Periodos de conservación

Los periodos de conservación dependen de la naturaleza y la finalidad de cada cookie:

• las cookies de sesión se eliminan cuando se cierra el navegador o finaliza la sesión;

• las cookies persistentes pueden conservarse durante varias horas, días o meses;

• determinadas cookies técnicas de Wix pueden conservarse hasta 12 meses;

• las decisiones de aceptación o rechazo se conservan durante un periodo adecuado para evitar que el visitante tenga que responder en cada visita.

Cuando los ajustes disponibles lo permiten, L’Aube Parisienne aplica un periodo de conservación aproximado de seis meses a las decisiones de aceptación y rechazo, de conformidad con la recomendación general de la CNIL.

Puede mostrarse una nueva solicitud de consentimiento antes de que finalice ese periodo cuando:

• cambien las finalidades del tratamiento;

• se añada un nuevo servicio que requiera consentimiento;

• se modifique de manera significativa el banner;

• deje de estar disponible la prueba de la decisión anterior;

• sea necesario solicitar nuevamente el consentimiento para cumplir una obligación legal.

Los datos obtenidos mediante los servicios de análisis no se conservan durante más tiempo del necesario y se eliminan o anonimizan de acuerdo con los ajustes del servicio correspondiente.

9. Base jurídica

La base jurídica aplicable depende de la categoría del sistema de seguimiento:

• las cookies estrictamente necesarias se basan en la necesidad de prestar el servicio solicitado o de garantizar el funcionamiento y la seguridad del sitio;

• las cookies funcionales opcionales, analíticas y de marketing se basan en su consentimiento cuando este sea necesario;

• determinados tratamientos necesarios para prevenir el fraude o garantizar la seguridad pueden basarse en una obligación legal o en el interés legítimo del proveedor correspondiente, dependiendo de las circunstancias.

10. ¿Cómo puede modificar o retirar su consentimiento?

Puede modificar sus preferencias en cualquier momento mediante el botón o enlace de gestión de la privacidad disponible en el sitio web.

Puede:

• aceptar o rechazar una categoría;

• aceptar o rechazar un servicio específico;

• retirar un consentimiento otorgado anteriormente;

• rechazar todas las cookies opcionales.

También puede eliminar o bloquear las cookies mediante la configuración de su navegador.

La eliminación de las cookies ya almacenadas puede hacer que el banner vuelva a mostrarse durante una visita posterior.

El bloqueo de las cookies estrictamente necesarias puede impedir el funcionamiento de determinadas funciones, incluidas la navegación, las reservas, los formularios y los pagos.

11. Sus derechos

Cuando los datos recopilados mediante cookies u otras tecnologías similares permitan identificarle directa o indirectamente, podrá ejercer, en las condiciones previstas por la normativa aplicable, los siguientes derechos:

• derecho de acceso;

• derecho de rectificación;

• derecho de supresión;

• derecho a la limitación del tratamiento;

• derecho de oposición;

• derecho a la portabilidad de los datos, cuando sea aplicable;

• derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento;

• derecho a presentar una reclamación ante la CNIL.

Para ejercer sus derechos o formular una pregunta sobre las cookies y sus datos personales, puede ponerse en contacto con:

L’Aube Parisienne
Thomas Banos-Robles
8 rue Auguste Barbier
75011 París – Francia
Correo electrónico: tomarobles@yahoo.fr

También puede presentar una reclamación ante:

Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés – CNIL
3 place de Fontenoy
TSA 80715
75334 Paris Cedex 07
Sitio web: www.cnil.fr

12. Transferencias fuera de la Unión Europea

Algunos proveedores técnicos pueden tratar datos desde un país situado fuera de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo.

Cuando se produzcan estas transferencias, deberán estar protegidas de conformidad con el RGPD, en particular mediante:

• una decisión de adecuación de la Comisión Europea;

• cláusulas contractuales tipo;

• medidas de protección adicionales;

• u otro mecanismo de transferencia legalmente reconocido.

Las condiciones exactas pueden depender del proveedor y del servicio utilizado.

13. Actualizaciones de esta política

Esta política puede modificarse para reflejar:

• una evolución legal o reglamentaria;

• una recomendación de la CNIL;

• una modificación del sitio web;

• la incorporación o retirada de un proveedor;

• un cambio en las finalidades o los periodos de conservación;

• una modificación de los ajustes de Wix, Usercentrics, TWIPLA o Stripe.

La fecha de «Última actualización» indicada al principio de esta página se modificará en consecuencia.

14. Contacto

Para cualquier pregunta relacionada con esta política o con el uso de cookies:

L’Aube Parisienne
Thomas Banos-Robles
8 rue Auguste Barbier
75011 París – Francia
SIRET: 100 816 636 00011
Correo electrónico: tomarobles@yahoo.fr
Teléfono: +33 6 44 89 24 66